{"title":"Iluminación","description":"","products":[{"product_id":"art-deco-lamp-zeehond-brons","title":"Lámpara art déco «Le Phoque» – foca de bronce","description":"\u003cp\u003eEsta lámpara art déco «Le Phoque» convierte a una foca en portadora de luz: el animal alza el cuello y sostiene sobre el hocico un globo de vidrio blanco. Nada distrae de esa curva, ni pelaje ni pliegues, solo un volumen liso que sube desde las aletas apoyadas en la peana hasta la punta del morro, con una pátina oscura, casi negra, por la que la luz resbala.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFundimos la figura íntegramente a mano, en bronce y a la \u003cem\u003ecera perdida\u003c\/em\u003e; la pátina, aplicada también a mano, deja un brillo suave, sin reflejos duros. Un bloque macizo de mármol negro veteado, de planta cuadrada, la sostiene y hace de contrapeso visual a la silueta ascendente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta lámpara se inspira en la obra de François Pompon (1855–1933); el escultor suprimía detalle tras detalle hasta dejar solo la esencia del animal, y su «Ours blanc» del Museo de Orsay, labrado entre 1923 y 1933, responde al ideal que él mismo formuló: una escultura «sin huecos ni sombras».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMide 76 cm de altura y ocupa poca base, así que luce más en alto y aislada: sobre un pedestal alto junto a la butaca de lectura del salón, o en un rincón del dormitorio donde baste una luz tenue. Encendido, el globo blanco parece flotar sobre la silueta negra del animal.\u003c\/p\u003e","brand":"Kuzco Art Maison","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48772863263067,"sku":"KB0010","price":1125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/6540\/5531\/files\/art-deco-bronze-seal-lamp-marble-base.jpg?v=1751286568"},{"product_id":"kandelaar-antiek-brons-egyptische-godin-sfinx","title":"Candeleros de bronce con esfinges aladas – pareja estilo Imperio","description":"\u003cp\u003eEsta pareja de candeleros de bronce toma la forma de dos esfinges aladas sentadas, de pátina marrón. Cada una lleva sobre la cabeza una cazoleta cilíndrica de hojas verticales, para una sola vela. La cabeza es femenina, con el pelo bajo una cinta y dos trenzas sobre los hombros; el cuerpo, de león, con la cola enroscada y rematada en roseta y las alas alzadas hacia atrás. Cada pieza apoya sobre placa de bronce y peana de mármol negro veteado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsa combinación es la de la esfinge griega, la del mito de Edipo, que detiene a los viajeros con un enigma. El motivo volvió a las artes decorativas europeas con el estilo Imperio: tras la campaña de Egipto de Napoleón, de 1798–1799, equipos de artistas y científicos catalogaron lo que allí se veía, y los primeros volúmenes de la Description de l'Égypte, de 1809, difundieron aquellas láminas. De ahí pasó la esfinge a los montajes de bronce dorado de los muebles del período.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl bronce se funde a mano por el método de la \u003cem\u003ecera perdida\u003c\/em\u003e, se cincela y se patina. Cada candelero mide 22 cm de altura, 10 cm de longitud y 8 cm de anchura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo pareja quedan mejor en disposición simétrica: una chimenea, un aparador, una mesa de comedor. No se trata de una antigüedad, sino de una pareja nueva, fundida a mano en estilo Imperio.\u003c\/p\u003e","brand":"Kuzco Art Maison","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49068961300827,"sku":"KB0046","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/6540\/5531\/files\/Kuzco_candle_holder_Antique_bronze_egyptian_godess.jpg?v=1727077101"},{"product_id":"bollamp-bronzen-hanglamp-met-bolglas","title":"Lámpara colgante de globo – bronce y cristal, estilo victoriano","description":"\u003cp\u003eEsta lámpara colgante de bronce encierra la luz en un globo de cristal transparente y sigue el estilo victoriano. Varias costillas verticales de bronce recorren la esfera de arriba abajo y fijan los paneles curvos del cristal con pequeños discos; a media altura la rodea una banda calada de círculos y aspas. Arriba asoman una corona de hojas recortadas y una cúpula rematada por un vástago torneado con argolla; abajo, un botón de perfil torneado cierra el globo. El cristal claro reparte la luz de forma amplia y pareja, y el bronce patinado, oscuro con reflejos dorados en los relieves, le da un aire sobrio y clásico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lámpara se entrega con una cadena de suspensión, para colgarla a la altura que usted prefiera; el casquillo es de tipo E27. Mide 66 cm de alto y está hecha a mano en bronce patinado y cristal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu forma serena encaja en interiores muy distintos, clásicos o actuales: sobre la mesa del comedor, en el recibidor o junto a un sillón de lectura en el salón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra nueva de estilo clásico, realizada artesanalmente, y no de una antigüedad.\u003c\/p\u003e","brand":"Kuzco Art Maison","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184908144987,"sku":"KV0001","price":995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/6540\/5531\/files\/GlobeLanterninVictorianStyleKuzcoArtMaisonKV0001.jpg?v=1741897136"},{"product_id":"palmet-en-pracht-empire-stijl-kandelaren","title":"Candelabros estilo Imperio – pareja de bronce patinado y dorado, 47 cm","description":"\u003cp\u003eEsta pareja de candelabros de bronce sigue el estilo Imperio francés en su combinación más reconocible: figura de pátina oscura sobre soporte dorado. Cada pieza arranca de una base cuadrada, sigue en un fuste troncocónico con bandas reticuladas y cáliz de hojas y culmina en una esfera dorada. Sobre esa esfera, apoyada en la punta de los pies, se alza una mujer con túnica a la antigua, de bronce patinado en negro parduzco, que sostiene con los brazos en alto un travesaño dorado de follaje y palmetas estilizadas. De ella parten dos brazos de luz, cada uno con su cazoleta, y un remate central.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figura femenina que hace de soporte procede de la escultura griega y fue uno de los recursos favoritos de los bronceros del Imperio; el contraste entre el bronce oscurecido de la figura y el dorado de la base y los brazos se asocia a los talleres parisinos de la época, en la línea de Pierre-Philippe Thomire, el broncero de referencia de aquellos años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBronce patinado y bronce dorado, realizado íntegramente a mano. Cada candelabro mide 47 cm de altura y admite dos velas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColocados en simetría, sobre una chimenea, un aparador o una mesa de comedor, ordenan el conjunto y dan una luz medida. No se trata de una antigüedad, sino de una pareja nueva, realizada a mano en estilo Imperio.\u003c\/p\u003e","brand":"Kuzco Art Maison","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184996159835,"sku":"KV0003","price":1880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/6540\/5531\/files\/Empire-Style-Candelabras-Pair-Kuzco-Art-Maison-KV0003.jpg?v=1741871315"},{"product_id":"les-ailes-noires-empire-stijl-wandkandelaren","title":"Apliques Imperio «Les Ailes Noires» – pareja, bronce patinado y dorado","description":"\u003cp\u003eEsta pareja de apliques «Les Ailes Noires», de estilo Imperio, está electrificada y combina bronce de pátina negra con bronce dorado. Cada aplique es una figura masculina alada, de torso desnudo, que alza los brazos para sostener los brazos de luz dorados —doce en la pareja—, con cazoletas en forma de antorcha entre volutas y rosetas. La figura nace de una vaina de hojas de acanto rematada en una palmeta colgante, a la manera de un «término» del repertorio Imperio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl contraste entre cuerpos de pátina oscura y ornamento dorado es propio del estilo Imperio y de bronceros como Pierre-Philippe Thomire (1751–1843) y Claude Galle (1759–1815). El Metropolitan Museum de Nueva York conserva una pareja de candelabros de Thomire, de hacia 1810–1815, con victorias aladas que alzan los brazos para sostener los brazos de luz: el esquema que retoman estos apliques. Las hojas de acanto simétricas y las volutas prolongan el vocabulario del estilo Luis XVI.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFundimos el bronce a la cera perdida, lo cincelamos y lo patinamos y doramos a mano. Cada aplique mide 90 cm de alto, 58 cm de ancho y 48 cm de fondo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApliques así se hicieron para palacios y grandes salones; hoy encuentran su sitio a ambos lados de una chimenea o de un espejo. No se trata de una antigüedad, sino de una pareja nueva realizada a mano en estilo Imperio.\u003c\/p\u003e","brand":"Kuzco Art Maison","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50185014903131,"sku":"KV0004","price":9600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/6540\/5531\/files\/EmpireStyleWallCandleholderswithCherubs-PairKuzcoArtMaisonKV0004.jpg?v=1741858995"},{"product_id":"vleugels-van-licht-empire-stijl-kandelaren-op-rood-marmeren-sokkel","title":"Candelabros Imperio con cariátides Victoria – pareja, mármol rojo","description":"\u003cp\u003eEsta pareja de candelabros con cariátides se inspira en la broncería francesa de la época napoleónica. Cada pieza está realizada en bronce patinado en negro con partes doradas y representa a una Victoria alada neoclásica, vestida con una túnica de pliegues finos, que sostiene en cada mano una antorcha dorada con su cazoleta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSobre la cabeza de cada figura se alza un remate dorado de cuatro brazos en voluta con cazoleta central, decorado con palmetas y hojas de loto, los motivos habituales del repertorio Imperio. La peana de mármol rojo veteado lleva apliques de bronce dorado —una lira con volutas entre palmetas en el frente y un friso dorado con rosetas en la parte superior— y descansa sobre una base cuadrada dorada. El conjunto sigue el lenguaje decorativo de bronceros parisinos como Pierre-Philippe Thomire y François Rémond, cuyos candelabros con Victorias aladas conserva, entre otros, el Metropolitan Museum de Nueva York; esta pareja no reproduce ninguno de ellos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo pareja de gran presencia, con 81 cm de altura, estos candelabros lucen en un interior clásico o en un salón de recepción, sobre una chimenea o una consola, flanqueando un espejo o un reloj.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo se trata de una antigüedad, sino de una pareja nueva, realizada a mano en estilo Imperio.\u003c\/p\u003e","brand":"Kuzco Art Maison","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50185034662235,"sku":"KV0005","price":2950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/6540\/5531\/files\/EmpireStyleCaryatidsCandelabras-PairKuzcoArtMaisonKV0005.jpg?v=1741857851"},{"product_id":"girandole-franse-stijl","title":"Pareja de girándulas de estilo francés – bronce y cristal tallado","description":"\u003cp\u003eEsta pareja de girándulas de estilo francés une el bronce patinado al cristal tallado. Cada pieza se alza sobre un pie redondo, abombado y acanalado, con un collarín en relieve de hojas, y abre seis brazos de luz en voluta. Cada brazo termina en una cazoleta para vela asentada sobre una arandela, de cuyo borde cuelgan largos prismas. El fuste central es un balaustre de vidrio; por encima, dos coronas de brazos curvos sostienen colgantes en forma de hoja, y una aguja de cristal remata el conjunto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa girándula, candelabro de varios brazos guarnecido a menudo de cristal, pertenece al repertorio francés del siglo XVIII: el Victoria and Albert Museum conserva láminas del orfebre Juste-Aurèle Meissonnier con diseños de girándulas, grabadas y publicadas en París por Gabriel Huquier hacia 1745. Esta pareja retoma el tipo con dos candelabros de cristal y bronce de seis brazos cada uno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl acabado envejecido del bronce contrasta con la transparencia del cristal, cuyas facetas refractan la luz de las velas. Cada girándula mide 62 cm de alto y 32 cm de diámetro. Flanqueando una chimenea, sobre una consola o en la mesa del comedor, las dos piezas marcan un eje simétrico y conviven con muebles clásicos o actuales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmbas girándulas son obra nueva, hecha a mano al estilo francés; no se trata de antigüedades.\u003c\/p\u003e","brand":"Kuzco Art Maison","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50185048162651,"sku":"KV0006","price":765.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/6540\/5531\/files\/Girandoles-French-Style-Pair-Kuzco-Art-Maison-KV0006.jpg?v=1741857690"},{"product_id":"lumiere-royale-klassieke-hanglamp","title":"Lámpara colgante «Lumière Royale» – farol de bronce estilo Luis XVI","description":"\u003cp\u003eEl «Lumière Royale» es una lámpara colgante de bronce con forma de farol cilíndrico, al estilo Luis XVI. Unos paneles curvos de vidrio transparente, sujetos entre montantes acanalados, cierran el cuerpo y reparten la luz con amplitud. El bronce lleva una pátina cálida, parda, con reflejos dorados en los relieves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa ornamentación es la propia del estilo: motivos florales, lazos y hojas estilizadas. Una corona de montantes curvos, con remates de hojas y ramilletes de flores sobre el aro superior, sostiene la anilla de la cadena; bajo el aro, guirnaldas de cadenilla con borlas cuelgan entre rosetas. Abajo, una galería calada ciñe la base, con pequeños remates colgantes. El tipo tiene precedentes en la corte: el Palacio de Versalles conserva un farol entregado en 1784 para el gabinete interior de Luis XVI en Compiègne, obra del marchand-mercier Dominique Daguerre y del dorador François Rémond.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste farol electrificado se entrega con cadena de suspensión y lleva casquillo E14. Mide 92 cm de alto y 39 cm de diámetro. Colgado en el recibidor, sobre la mesa del comedor o en el salón, llena la estancia de una luz cálida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHecho a mano, el «Lumière Royale» es una obra nueva al estilo Luis XVI, no una antigüedad.\u003c\/p\u003e","brand":"Kuzco Art Maison","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50185099575643,"sku":"KV0008","price":1450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/6540\/5531\/files\/HallLanternFrenchLouisXVIStyleKuzcoArtMaisonKV0008.jpg?v=1741856926"},{"product_id":"starbust-art-deco-hanglamp","title":"Lámpara colgante art déco «Starbust» – estrella de vidrio esmerilado","description":"\u003cp\u003eEsta lámpara colgante de estilo art déco toma la forma de una estrella que irradia en todas direcciones, y convierte la precisión geométrica en su adorno. Del cuerpo central, un poliedro facetado cuyas caras triangulares y cuadrangulares quedan enmarcadas por molduras escalonadas, parten numerosas puntas piramidales de vidrio. El armazón está hecho a mano y niquelado, lo que le da un brillo claro y un aire moderno; una argolla en lo alto lo une a la cadena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos rayos de la estrella son de vidrio esmerilado estriado. Su superficie mate aparece surcada por innumerables estrías diminutas en forma de V, y cada punta termina en vidrio transparente. Esas estrías quiebran la luz y la dispersan: con la lámpara encendida, el vidrio se ilumina desde dentro y reparte un juego vivo de luces y sombras que la hace centellear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas líneas rectas y la geometría estricta son rasgos propios del art déco. Además de iluminar, la lámpara funciona por su forma como objeto decorativo, y se entrega con una cadena para suspenderla. Encaja encima de una mesa de comedor, en mitad del salón o en un recibidor; en las fotos cuelga delante de espejos de marco dorado, donde el brillo del níquel contrasta con el oro de los marcos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs una lámpara de nueva fabricación, trabajada a mano al estilo art déco: una obra nueva, no una antigüedad.\u003c\/p\u003e","brand":"Kuzco Art Maison","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50185110651227,"sku":"KV0011","price":2850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/6540\/5531\/files\/art-deco-starburst-girandole-chandelier-beveled-glass-kuzco-art-maison-KV0011.jpg?v=1741856164"},{"product_id":"aurelia-lantaarn-klassieke-hanglamp","title":"Farol colgante «Aurelia» – festones y borlas, estilo Luis XVI","description":"\u003cp\u003eEl «Aurelia» es un farol colgante de bronce al estilo Luis XVI. Según el Victoria and Albert Museum, los faroles suspendidos con paneles de vidrio empezaron a generalizarse a comienzos del siglo XVIII; la mayoría eran cuadrados o rectangulares y podían subirse y bajarse con un sistema de cuerdas y poleas. El «Aurelia», en cambio, tiene cuerpo cilíndrico y vidrio transparente curvado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVisto de abajo arriba, el bronce se va cargando de ornamento. En la base, un aro de pequeños arcos calados se apoya en pies de bola. Montantes lisos sujetan el vidrio: el delantero termina en un remate de hoja y el trasero lleva una roseta. Lazos de bronce rematan el aro superior y de ellos cuelgan festones de cadenilla trenzada con pequeñas borlas estilizadas, motivos propios del estilo Luis XVI. Arriba, brazos curvos con bolitas se cierran en un casquete, del que parte la cadena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pátina, parda y cálida, se vuelve más dorada en los montantes; tras el vidrio, las fundas de vela en tono marfil descansan en sus cazoletas. El farol, de 80 cm de alto por 36 cm de diámetro, lleva casquillo E14 y se entrega con su cadena de suspensión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEncaja en el recibidor, en el rellano de la planta alta, en el salón o sobre la mesa del comedor. El «Aurelia» se fabrica a mano como obra nueva; no es una antigüedad.\u003c\/p\u003e","brand":"Kuzco Art Maison","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50185127854427,"sku":"KV0012","price":1210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/6540\/5531\/files\/Ceiling-lamp-Hall-Lantern-French-Louis-XVI-Style-KuzcoArt-Maison-KV0012.png?v=1742231318"},{"product_id":"mathilde-lantaarn-klassieke-hanglamp","title":"Farol colgante «Mathilde» – cristal grabado y lazos Luis XVI","description":"\u003cp\u003eTras el cristal curvo del «Mathilde» brillan cuatro luces con forma de vela. Los paneles de este farol colgante cilíndrico están grabados con motivos florales —florecillas de pétalos finos unidas por tallos delgados— y dejan ver los brazos curvos que sostienen las fundas de vela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl armazón es de bronce con una pátina cálida, entre castaño y dorado. En el aro superior se anudan lazos de cinta cuyas puntas caen sobre el cristal, un motivo emblemático del período Luis XVI en Francia. Hojas estilizadas en relieve recorren los montantes; arriba, una corona de volutas sube hasta la anilla, y abajo unos pinjantes cierran el aro inferior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColgado en un recibidor, un comedor o un salón, el «Mathilde» encaja tanto en una casa clásica como en un interior actual. La costumbre viene de lejos: en la Venecia del siglo XVI, los grandes faroles colgados del techo eran habituales en las salas amplias. El Victoria and Albert Museum conserva uno de madera tallada y dorada, fechado entre 1570 y 1600. Probablemente colgó en el portego, la gran sala de la primera planta donde se celebraban bodas y bailes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViene electrificado, con una cadena para suspenderlo, y el casquillo es de tipo E14. Mide 88 cm de altura y 43 cm de diámetro. Es una obra nueva de estilo Luis XVI, realizada a mano, y no una antigüedad.\u003c\/p\u003e","brand":"Kuzco Art Maison","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50250954408283,"sku":"KV0014","price":1225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/6540\/5531\/files\/Ceiling-lamp-Hall-Lantern-French-Louis-XVI-Style-Kuzco_Art-Maison-KV0014.png?v=1742373175"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/6540\/5531\/collections\/Kuzco_lamp_ceiling_golden_brass_classical.jpg?v=1782579599","url":"https:\/\/kuzcoartmaison.com\/es\/collections\/iluminacion.oembed","provider":"Kuzco Art Maison","version":"1.0","type":"link"}